CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hong Kong, June 1904

28210 | Res 12 AUG 04

It has been noticed by me that of late years His Imperial Majesty the King has been pleased to receive reports of long service, by individuals, to the State, in any capacity.

I have therefore the honor to request the permission accorded me by "Rules and Regulations for His Majesty's Colonial Service" to address, for the recognition of His Majesty, the following particulars of service.

I, born a British subject, at New Scotland on 11th Feby. 1844.

I became a citizen of this Colony in May 1862.

In 1863 I was called upon to serve as a common juror.

I served on common, coroners and special juries, answering every summons. I have, with only two absences of about a year each, been resident forty-two years. I am, since February, released from serving on juries.

I have the honor to be,

Your obedient Servant,

I. Grant Smith

To the Right Honorable Secretary of State for the Colonies.

Edit History

2026-06-01 18:35:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, June 1904 28210 | Res 12 AUG 04 It has been noticed by me that of late years His Imperial Majesty the King has been pleased to receive reports of long service, by individuals, to the State, in any capacity. I have therefore the honor to request the permission accorded me by "Rules and Regulations for His Majesty's Colonial Service" to address, for the recognition of His Majesty, the following particulars of service. I, born a British subject, at New Scotland on 11th Feby. 1844. I became a citizen of this Colony in May 1862. In 1863 I was called upon to serve as a common juror. I served on common, coroners and special juries, answering every summons. I have, with only two absences of about a year each, been resident forty-two years. I am, since February, released from serving on juries. I have the honor to be, Your obedient Servant, I. Grant Smith To the Right Honorable Secretary of State for the Colonies.
Baseline (Original)
bow, 195 không trong anh quan Ngành Hong FRECE June 1904 28210 | Res 12 AUG 041 It has been noticed by the that of lati geart His Imperial Majislyf Ight King has been pleased to receiver reports of long service, by individuals, to the State, in in any capacity I have therefore the honor to take the permission accorded me by. "Rules and Arqulations for His majesty's Colonial service to address, for the recognition of His majesty, he follabing particulars off service boon am a British subject bod at Navin Scotland on Ith Faby: 1844. I breame a citizen of this balony in May 1862. for 1863 I was called upon to serve as a common furor. I served on common, corners and special juries, answering very summons. I have, luish only two absences of about a year each, been resident forty two years. I am, siner February, released from serving on jurios. Have The Honor to be Bright How Soceritany of State for the leolonies Din.. Your obed "Servant I. Grant Smith
2026-06-01 18:35:07 · Baseline
View content

bow,

195

không trong anh quan Ngành

Hong

FRECE

June 1904

28210 |

Res 12 AUG 041

It has been noticed by the that of lati geart His Imperial Majislyf Ight King has been pleased to receiver reports of long service, by individuals, to the State, in

in any capacity

I have therefore the honor to take the permission accorded me by. "Rules and Arqulations for His majesty's Colonial service to address, for the recognition of His majesty, he follabing particulars off service

boon am a British subject bod at Navin Scotland on Ith Faby:

1844.

I breame a citizen of this balony in May 1862.

for 1863 I was called upon to serve as a common furor.

I served on common, corners and special juries, answering very summons. I have, luish only two absences of about a year each, been resident forty two years. I am, siner February, released from serving on jurios. Have The Honor to be

Bright How Soceritany

of State for the leolonies

Din.. Your obed "Servant I. Grant Smith

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.